海外向け(英語)ホームページ企画・制作費 600,000円~
御社の海外戦略、市場状況やユーザー特性などを考慮し、現在お持ちの日本語ホームページの単純な英語への差し替えではなく、ゼロベースからホームページのプランニングや設計を行います。「ただあるだけ」の英語のホームページではなく、海外市場へアプローチができる「役立つ」英語ホームページを制作します。
海外向け(英語)ホームページ制作 6つの特徴
- ネイティブスピーカーが的確な英訳を行います。また、別の翻訳家がダブルチェックを行う体制を組んでいます。
- オリジナル画像デザインを作成します。(第2階層以降は同じフォーマットを使用)
- コピーを適切なものにリライトします。
- title、description、key words、h1も英訳!検索エンジン対策も抜かりありません。
- アクセスマップ(地図)ページや問合せフォームも含みます。
- 納品後のアフターサービス(1ヵ月後および3ヵ月後チェック&調整)が付きます。
・上記金額は、htmlページ、15ページの場合のものです。
・1ページあたりA4サイズ相当のボリュームを前提としています。
・対応言語は、英語の他に、中国簡体字、中国繁体字になります。その他の言語は別途ご相談ください。
・お客様には、日本語原稿および画像素材をご用意いただきます。
・システム開発は別途お見積となります。
海外向け(英語)ホームページ企画・制作の流れ
- お客様ヒアリング (日本語ホームページ、市場・ユーザー、競合、目的)
- ご提案 (要件定義、サイト構成、スケジュール、お見積等)
- ご発注、素材のご提供
- ワイヤーフレーム作成 (日本語にて)
- ワイヤーフレームのご確認
- 翻訳 →ご確認
- デザイン →ご確認
- htmlコーディング →テスト環境でのご確認
- 納品
- フォローアップ(1ヵ月誤チェック&調整、3ヵ月後チェック&調整)
海外向けホームページ制作は当社にお任せください!